作家透過(guò)文字將腦中的思想記錄下來(lái)，集結(jié)成冊(cè)，與眾人分享。然而書本的存在，并非只能透過(guò)一手書或二手書的形式不斷傳遞下去，夏威夷藝術(shù)家 Jacqueline Rush Lee 過(guò)去 17 年來(lái)，將一本本二手書化為書雕，讓人看見(jiàn)了書本傳世的另一種可能性。

Jacueline Rush Lee 并不是單純的將二手書拿來(lái)雕刻，賦予其新的外形，而是放入爐子中高溫烘烤，在不摻入黏土的情況下，將書本「化石化」，成了另類的文化遺跡。

Anthologia 2007

Flutter 2007

Nous 細(xì)部 2014

Vascellum 2012

Lorem Ipsum III

Crescere 2013

Made In China 系列作品 2012

Made In China 細(xì)節(jié) 2012

Lorem Ipsum II 2010

Bookmark Slice 2001

Cube 2001

在 Jacueline Rush Lee 的作品中，書本經(jīng)過(guò)一道道浸泡、干燥、擰緊等工續(xù)，或者堅(jiān)硬如木頭雕刻，或者呈現(xiàn)出碳化的質(zhì)感，擺弄出浴火重生后的鳳凰姿態(tài)。或者以紙捲出花一般的形態(tài)，或者干脆擠壓于書皮之下，回歸到類似于年輪的原始形態(tài)。不論是哪種，在書本改變了原本形態(tài)之后，固然已經(jīng)讀不出書中的內(nèi)容，卻透過(guò)雕塑品的形態(tài)，繼續(xù)與世人分享它的美麗與哀愁，繼續(xù)雋永流長(zhǎng)。